10-Run-Rule
Sonderregel, bei der ein Spiel aufgrund der Dominanz einer Mannschaft vom Umpire für beendet erklärt wird. wenn eine Mannschaft zwei Innings vor Schluss mit mehr als 10 Punkten führt.
15-Run-Rule
Wenn ein Team mit 15 Punkten nach 3 Innings in Führung liegt, wird das Spiel vom Umpire für beendet erklärt.
20-Run-Rule
Wenn ein Team mit 20 Punkten nach 2 Innings in Führung liegt, wird das Spiel vom Umpire für beendet erklärt..
Assist
Wurf, der zu einem „Out” führt.
Ball
Fehlwurf des Pitchers. Der Ball darf dabei nicht durch die Strike-Zone fliegen und der Batter darf auch nicht versuchen, nach dem Ball zu schlagen. Wird vom Umpire entschieden.
Base
Eckpunkte des „Infields”
Base on Balls
Entspricht einem Walk
Batter
Schlagmann der Offense
Batting Average
Schlagleistung des Batters in Prozent (erfolgreiche Schläge im Verhältnis zur Anzahl seiner Versuche)
Bunt
Absichtlich kurz geschlagener Ball
Catcher
Fänger der Defense
Defense
Feldmannschaft. Die Mannschaft, die gerade in der Verteidigung ist.
Earned Run
Run, den ein Pitcher selbst verschuldet hat.
Error
Fehler der Defense
Fly-Out
geschlagener Ball, der direkt aus der Luft gefangen wird – Batter ist Out
Foul-Ball
ins Spielfeldaus geschlagener Ball – wird als Strike gewertet
Foul-Line
Spielfeldbegrenzung ausgehend von der Homeplate
Hit
Schlag ins Feld, durch den der Batter mindestens die erste Base erreicht. Wenn er bis zur ersten Base kommt, heißt der Schlag auch „Single”, bis zum zweiten „Double”, bis zum dritten „Triple” und bis zum vierten, also praktisch wieder nach Hause (auf „Home”), dann ist es ein Homerun.
Homerun
Schlag über das Feld hinaus – er erlaubt es dem Batter, über die Bases bis zu Homeplate zu laufen und bringt einen Punkt. Jeder Runner auf den Bases darf auch “nach Hause”. Wenn alle Bases besetzt waren, spricht man von einem „Grand Slam” = vier Punkte.
Infield
Spielfeldbereich innerhalb der drei Bases und dem Homeplate, auch Innenfeld genannt.
Inning
Spielabschnitt, in dem jedes Team einmal in der Offense, und einmal in der Defense ist
Mound
Ein Hügel in der Mitte des Innfields. Der Pitcher muss vor jedem Pitch auf dem Mound stehen, dort ist eine Platte angebracht, zu der er vor dem Pitch mit einem Fuß Kontakt haben muss. So ist gewährleistet, dass der Werfer immer aus der gleichen Position wirft.
Offense
Schlagmannschaft, die Mannschaft, die gerade im Angriff ist.
On Base
Batter erreicht mindestens das erste Base – dann ist er „on base”
Out
Spieler der Offense, der „aus” gemacht wurde. Wird vom Umpire „out gecallt”, das heißt, der Schiedsrichter entscheidet, dass der Spieler „aus” ist.
Outfield
Alles, was nicht Infield oder Foul ist. Auch Außenfeld genannt.
Pitcher
Werfer der Defensive
Plate Appearence
Jeder Auftritt des Batters zum Schlagen
Put out
Erzieltes Out
Run
Ein erzielter Punkt
Runner
Spieler der Offense, der ein Base erreicht hat.
Runs Batted In (RBI)
Wenn ein Batter einen Hit erzielt, werden die Runner, die Runs erzielen können, für ihn als RBI gezählt.
Scorer
Schriftführer, was im Baseball sehr kompliziert ist. Hier wird nämlich jeder Spielzug mitgeschrieben.
Stolen Base
Ein Runner auf Base läuft zum nächsten Base, ohne dass der Ball geschlagen wird
Strike
Fehlschlag des Batters, also erfolgreicher Wurf des Pitchers. Dabei ist es egal, ob der Batter den Ball bei einem Schlagversuch verfehlt, oder ob der Umpire hinter dem Catcher auf Strike entscheidet. Wenn der Ball in der Strike-Zone ist und der Batter nicht versucht, danach zu schlagen, muss der Schiedsrichter auf Strike entscheiden.
Strike-out
Drei Strikes eines Pitchers führen zum “out”. Das ist eine der Möglichkeiten, einen Spieler der angreifenden Mannschaft “aus” zu machen.
Strike-Zone
Bereich über der Homeplate, zwischen Knie und Brust des Batters
Tag-Out
Runner wird mit dem Ball berührt, ohne Kontakt zu einem Base zu haben
Umpire
Schiedsrichter
Walk
Vier Fehlwürfe (Balls) eines Pitchers – Batter darf zum ersten Base, ohne schlagen zu müssen.
Quelle: http://www.baseball-zone.de/?page_id=20, veröffentlicht unter Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported Lizenz
Bearbeitet durch Florian Seifert